Vámonos de tiendas! / Let's go shopping!

El sector educativo vive una auténtica revolución gracias a la implantación del iPad y demás tablets en hogares y centros escolares. Desde Alins ilustración ya hemos comenzado a ilustrar proyectos cuyo soporte final serán este tipo de plataformas digitales. El primero de ellos, en colaboración con la empresa Barcelonesa La Factoría está muy avanzado y pronto se podrá adquirir en iTunes y Google Play, las tiendas virtuales de los dispositivos Apple y Android. Mientras tanto, os enseñamos estas tres muestras de la app.

The education sector is experiencing a real revolution thanks to the implementation in homes and schools of the iPad and other tablets. In Alins ilustración, we have started to illustrate projects specifically designed for this kind of digital platforms. The first one, in collaboration with Barcelona's company La Factoría, is well advanced and, soon, it will be acquirable in iTunes and Google Play, the virtual stores for Apple and Android devices. Meanwhile, we are showing you these three samples.

Música, música! / Music, music!

Una de las áreas educativas para las que más hemos trabajado es la de música. Una vez más, la Editorial Teide ha elegido a Sonia para ilustrar un proyecto para Educación Primaria. Ilustraciones a doble página de inicio de unidad e ilustraciones de coreografías y juegos en grupo se combinan en este material. Aquí tenéis algunas muestras.

One of the curriculum areas for which we have worked most is Music. Once more, Editorial Teide has chosen Sonia to illustrate a project for Primary Education.

Full double page illustrations for unit openings and illustrations of choreographies and group games are combined in this book. Here are some samples.