And the winner is.... ALINS ilustración!!

Desde ALINS ilustración queremos dar las gracias a la Associació Professional d'Il·lustrados de Catalunya (APIC) por haber otorgado el premio Junceda 2013 en la categoría de libro de texto a nuestro trabajo para la academia de arte Artspire de Shanghai. Este es un premio muy importante para nosotros porque valora nuestra filosofía de trabajo en equipo y el esfuerzo de adaptación que implica interpretar a clásicos de arte contemporáneo. Un perfecto cierre para 2013 :)

Nos encanta Halloween! / We love Halloween

Una fiesta tan especial se merecía una ilustración a lo grande. En este caso, ni más ni menos que un póster de casi un metro de ancho! El cliente, Santillana Educación, nos pidió ilustrar la típica noche de Halloween y este fue el resultado. Happy Halloween!

Such a special holiday deserved a BIG illustration. In this case, neither more nor less than a poster almost one meter wide! The client, Santillana Education, asked us to illustrate a Halloween night and this was the result. Happy Halloween!